The Botanical Garden is open every day from 10am to 5pm. Tickets include entry to the Museum. Be sure to wear comfortable shoes.
Almost the entire garden is accessible to disabled persons, although some paths slope upwards. We have a bookshop, a café and a picnic area. Dogs are welcome but please keep them on the leash.
THE GARDEN BLAZE
Villa Carlotta’s spring undoubtedly offers an unequaled setting with the blooms of azaleas and rhododendrons that make it famous all over the world, nevertheless the other seasons of the year are a source of true wonder for the alternation of colors and scents.
On sunny days it looks that the green of the trees and meadows and the colors of the flowers are almost 'solid', vivid to the point of leaving their mark in the memory.
We are looking forward to telling you our garden stories.
Situati su una delle terrazze antistanti la Villa, questi due tunnel fanno parlare di sé fin dai tempi dei primi proprietari, i Clerici; all’epoca gli agrumi erano coltivati su una superficie molto più vasta, comprendente anche le altre terrazze, al punto da far meritare alla collezione l’appellativo di “Selva cedrina”.
Quella delle Camelie è la prima fioritura importante della stagione primaverile, ed è vistosa perché in questo periodo il giardino non ha ancora la moltitudine di colori che arriveranno a fine aprile.
Alcuni dei nostri esemplari hanno più di un secolo e costituiscono un patrimonio da preservare.
Conosciute urbi et orbi per la loro fioritura abbondante, rendono famoso il giardino di Villa Carlotta grazie ai colori e all’abbondanza con cui producono boccioli che, una volta maturi, le ricoprono addirittura mascherandone il verde fogliame.
La collezione di rododendri costituisce una delle grandi attrazioni del parco di Villa Carlotta, in corrispondenza dell’apertura primaverile: la piena fioritura di questi grandi cespugli e alberi si può infatti ammirare tra metà marzo e metà aprile.
Palloni colorati si spargono nelle aree più ombreggiate del giardino... sono le Hydrangeae, comunemente conosciute come ortensie.
Il mese delle rose è per antonomasia maggio, ma anche a giugno è ancora possibile sentire il loro profumo: in questo fioritissimo 2020 vogliamo raccontarvi di due cultivar ospitate a Villa Carlotta ed entrambe create in omaggio alla bellezza.
Remontant, du point de vue de la structure, à l’époque de construction de la Villa, cette portion du parc présente les caractères typiques du jardin formel ou jardin à l’italienne : un axe de symétrie qui le traverse du portail jusqu’à l’horloge située sur le toit de l’édifice, haies taillées en formes topiaires, fontaines et jeux d’eau, statues, massifs de buis créant des éléments géométriques, terrasses délimitées par des balustrades en pierres et reliées par des escaliers.
Ces caractéristiques se marient bien avec la philosophie de l’époque, le XVIII e , siècle des Lumières, période où la raison l’emporte sur le sentiment et l’homme est celui qui domine la nature.
Situés sur l’une des terrasses devant la Villa, ces deux tunnels sont devenus célèbres dès l’époque des premiers propriétaires, les Clerici ; à l’époque les agrumes étaient cultivés sur une surface beaucoup plus vaste, comprenant aussi les autres terrasses, au point qu’on attribua à la collection le nom de « Selva cedrina ».
Deux rosiers grimpants modernes sont les vedettes de cette section du parc : Goldener Olymp, aux fleurs particulièrement grandes, et Harlekin, au port incliné élégant.
Témoignage d’une mode qui a imprégné l’Europe dans la première moitié du XIXe siècle, caractérisent les Camellias de la Villa Carlotta, avec leur feuillage vert brillant et coriace et leur floraison spectaculaire, la partie du parc qui entoure la Villa, à la fois dans le jardin Italien, sur les côtés de la Scalee, à la fois à l'arrière du bâtiment.
Conçu pour émerveiller les visiteurs, il s’étend sur une surface plus grande que le Jardin à l’Italienne et l’entoure. Du côté ouest, le "vieux jardin", avec quelques platanes monumentaux, donne un goût extrêmement romantique à l'entrée de cette partie du parc, et du côté est avec une série de "scénographies" mises en place grâce à l'utilisation judicieuse des roulements, des textures, pour donner une apparence presque théâtrale aux différents environnements.
Des ballons colorés sont disséminés dans les zones ombragées du jardin : ce sont les Hortensias
La Gertrude Jekyll de couleur ancienne et l'extraordinaire Port Sunlight, dont les fleurs comptent plus de 40 pétales: ce ne sont là que quelques-unes de nos roses anglaises, dans un nouveau parterre de fleurs inauguré en 2018.
Dans cette zone du parc, il est possible d’admirer, à l’interne d’un jardin de rocaille, deux différents types d’aménagements : dans un cas, on trouve les floraisons saisonnières de plantes herbacées qui y sont placées au moment de la floraison puis retirées quand les fleurs sont fanées pour les remplacer par d’autres variétés à floraison plus tardive ; dans l’autre, à l’intérieur de poches spéciales creusées dans la roche, sont placés à la belle saison, des exemplaires de plantes succulentes : Euphorbes, Cactus, Agaves et Aloès.
Il s’agit de la collection qui a fait la célébrité de Villa Carlotta dans le monde entier, grâce au triomphe de couleurs et à l’intensité de la floraison que ces plantes offrent chaque année au printemps.
Sur le côté est de la Villa, près d’une petite grotte artificielle de goût romantique, se trouve un massif réunissant à la belle saison divers exemplaires d’espèces tropicales : bromélies (apparentées à l’ananas), Kentias (palmiers endémiques de l’île de Lord Howe en Australie), Ficus (le Ficus elastica, une plante dont on extrait le latex qui sert à fabriquer le caoutchouc, et le Ficus benjamina L., l’une des plantes d’appartement les plus courantes) et différentes orchidées cohabitent avec de nombreuses plantes utiles comme le cannelier, le giroflier, le patchouli.
La beauté du parc de Villa Carlotta est due à la fois à la richesse de certaines collections, à la somptuosité de l’aménagement paysager, et enfin, à la présence de quelques arbres monumentaux qui avec leur présence silencieuse donnent au jardin une grande majesté et un caractère particulier.
La plupart sont des conifères (cèdres, calocèdres, sequoias, pins) mais certains sont aussi des feuillus : citons par exemple le Liriodendron, qui se trouve au sud la Vallée des fougères, ou les platanes situés sur les deux rives de la même vallée, ou encore les hêtres en bordure de la zone pique-nique, près de la bambouseraie.
Bon nombre de ces arbres ont été plantés dans le parc sur volonté du duc Georges II de Saxe-Meiningen, qui était passionné de botanique.
La collection des plantes aromatiques se trouve sur la limite ouest du parc, près d’une fausse ruine de goût romantique. Cultivées à l’intérieur de poches disposées sur plusieurs rangées parallèles, adossées à une pente, ces plantes ont une caractéristique commune : leurs tissus produisent et accumulent des substances aromatiques qui, dans la nature, les défendent de l’attaque des parasites.
Un petit bois de rhododendrons arboreum plantés probablement au début du XX e siècle émerveille les visiteurs pour l’environnement fascinant créé par les troncs sinueux à l’écorce d’un chaud marron-rosé et par les fleurs, voyantes et en grappes, qui en ornent les branches au printemps.
Un autre exemple de milieu artificiel recréé dans le parc pour émerveiller les visiteurs passionnés de botanique, est la vallée des fougères, aménagée par le Duc Georges de Saxe-Meiningen, dernier propriétaire privé de la Villa, qui a judicieusement tiré parti d’un renfoncement naturel du terrain (appelé à l’époque « vallée des ronces ») pour obtenir une sorte de décor théâtral avec un ruisseau qui coule dans le fond du vallon.
D’un aspect complètement différent du reste du parc, cette zone était consacrée autrefois à la production agricole qui fournissait la Villa en produits alimentaires et nourrissait les familles des métayers chargés de la culture de ces terres.
Elle est décrit déjà dans un plan ancien, datant du tout début du XIX e siècle, comme zone cultivée de vignes, oliviers et muriers. De ces anciennes cultures, il ne reste aujourd’hui que la trace dans les terrasses exposées au sud, et l’on peut encore y admirer des oliviers séculaires. On leur y a associé de jeunes plants qui, peu à peu, donneront une nouvelle vie à l’oliveraie de Villa Carlotta : elle entend raconter comment le paysage du lac de Côme a été marqué par des pratiques agricoles désormais millénaires (l’olivier était cultivé sur les rives du lac dès l’époque romaine) et promouvoir l’oléiculture larienne comme pratique agricole d’excellence et comme ressource pour l’économie locale.
À l’intérieur du secteur agricole nous avons aménagé une parcelle de terrain en potager, pour recréer l’atmosphère de l’époque où la Villa était habitée et les fermiers cultivaient la terre sur les terrasses derrière la villa et produisaient des olives, du raisin et des légumes pour les propriétaires et pour eux-mêmes.
Situati su una delle terrazze antistanti la Villa, questi due tunnel fanno parlare di sé fin dai tempi dei primi proprietari, i Clerici; all’epoca gli agrumi erano coltivati su una superficie molto più vasta, comprendente anche le altre terrazze, al punto da far meritare alla collezione l’appellativo di “Selva cedrina”.
Quella delle Camelie è la prima fioritura importante della stagione primaverile, ed è vistosa perché in questo periodo il giardino non ha ancora la moltitudine di colori che arriveranno a fine aprile.
Alcuni dei nostri esemplari hanno più di un secolo e costituiscono un patrimonio da preservare.
Conosciute urbi et orbi per la loro fioritura abbondante, rendono famoso il giardino di Villa Carlotta grazie ai colori e all’abbondanza con cui producono boccioli che, una volta maturi, le ricoprono addirittura mascherandone il verde fogliame.
La collezione di rododendri costituisce una delle grandi attrazioni del parco di Villa Carlotta, in corrispondenza dell’apertura primaverile: la piena fioritura di questi grandi cespugli e alberi si può infatti ammirare tra metà marzo e metà aprile.
Palloni colorati si spargono nelle aree più ombreggiate del giardino... sono le Hydrangeae, comunemente conosciute come ortensie.
Il mese delle rose è per antonomasia maggio, ma anche a giugno è ancora possibile sentire il loro profumo: in questo fioritissimo 2020 vogliamo raccontarvi di due cultivar ospitate a Villa Carlotta ed entrambe create in omaggio alla bellezza.
