Le Jardin

Il faut savoir

Le billet d'entrée au Jardin botanique comprend également la visite du musée. Le port de chaussures confortables est recommandé.

Presque tout le jardin est accessible aux personnes à mobilité réduite, mais certains chemins sont en pente. Nous avons une librairie, un café et une aire de pique-nique. Les chiens sont les bienvenus, mais doivent être tenus en laisse.

Planifiez votre visite

Le jardin italien

Le jardin romantique

secteur agricole

Plan du jardin

parfums dans le jardin

L'été à la Villa Carlotta offre sans conteste un panorama exceptionnel, avec des hortensias, des roses et une multitude d'autres fleurs qui s'épanouissent sur les falaises et dans les parterres. Les pergolas d'agrumes embaument l'air de leurs parfums intenses et de leurs couleurs éclatantes.

Par temps ensoleillé, le vert des arbres et des prairies et les couleurs des fleurs semblent presque « solides », suffisamment vifs pour laisser une trace dans la mémoire.

Nous avons hâte d'avoir de vos nouvelles et de vous raconter leurs histoires.

Beautés et curiosités à ne pas manquer

Les tunnels d'agrumes

Situés sur l'une des terrasses face à la Villa, ces deux tunnels suscitent l'intérêt depuis l'époque de leurs premiers propriétaires, les Clerici. À l'époque, la culture des agrumes occupait une surface bien plus vaste, incluant les autres terrasses, à tel point que la collection fut surnommée « Selva cedrina ».

Vous découvrez

Le Glycine

The beauty of the Villa Carlotta park is certainly explained by its lavish collections and skilful landscaping, but also – and in no small measure – due to the presence of a number of monumental trees, whose silent presence confers majesty and character on the garden.

Les camélias, les premiers à apporter de la couleur au jardin !

Les camélias sont la première grande floraison de la saison printanière, et ils sont spectaculaires car à cette époque de l'année le jardin n'a pas encore la multitude de couleurs qui arriveront fin avril.

Certains de nos spécimens ont plus d'un siècle et constituent un patrimoine à préserver.

Les camélias de la Villa Carlotta

Azaleas

Conosciute urbi et orbi per la loro fioritura abbondante, rendono famoso il giardino di Villa Carlotta grazie ai colori e all’abbondanza con cui producono boccioli che, una volta maturi, le ricoprono addirittura mascherandone il verde fogliame.

Leggi di più

Les rhododendrons

La collection de rhododendrons est l'une des grandes attractions du parc de la Villa Carlotta, coïncidant avec l'ouverture du printemps : la pleine floraison de ces grands arbustes et arbres peut être admirée entre la mi-mars et la mi-avril.

En savoir plus

Les rhododendrons

Palloni colorati si spargono nelle aree più ombreggiate del giardino... sono le Hydrangeae, comunemente conosciute come ortensie.

Leggi di più

Due rose speciali

Il mese delle rose è per antonomasia maggio, ma anche a giugno è ancora possibile sentire il loro profumo: in questo fioritissimo 2020 vogliamo raccontarvi di due cultivar ospitate a Villa Carlotta ed entrambe create in omaggio alla bellezza.

Leggi di più

Le jardin à l’italienne

Remontant, du point de vue de la structure, à l’époque de construction de la Villa, cette portion du parc présente les caractères typiques du jardin formel ou jardin à l’italienne : un axe de symétrie qui le traverse du portail jusqu’à l’horloge située sur le toit de l’édifice, haies taillées en formes topiaires, fontaines et jeux d’eau, statues, massifs de buis créant des éléments géométriques, terrasses délimitées par des balustrades en pierres et reliées par des escaliers.

Ces caractéristiques se marient bien avec la philosophie de l’époque, le XVIII e , siècle des Lumières, période où la raison l’emporte sur le sentiment et l’homme est celui qui domine la nature.

Le Jardin Romantique

Conçu pour émerveiller les visiteurs, il s’étend sur une surface plus grande que le Jardin à l’Italienne et l’entoure. Du côté ouest, le "vieux jardin", avec quelques platanes monumentaux, donne un goût extrêmement romantique à l'entrée de cette partie du parc, et du côté est avec une série de "scénographies" mises en place grâce à l'utilisation judicieuse des roulements, des textures, pour donner une apparence presque théâtrale aux différents environnements.

Le secteur agricole

D’un aspect complètement différent du reste du parc, cette zone était consacrée autrefois à la production agricole qui fournissait la Villa en produits alimentaires et nourrissait les familles des métayers chargés de la culture de ces terres.

Elle est décrit déjà dans un plan ancien, datant du tout début du XIX e siècle, comme zone cultivée de vignes, oliviers et muriers. De ces anciennes cultures, il ne reste aujourd’hui que la trace dans les terrasses exposées au sud, et l’on peut encore y admirer des oliviers séculaires. On leur y a associé de jeunes plants qui, peu à peu, donneront une nouvelle vie à l’oliveraie de Villa Carlotta : elle entend raconter comment le paysage du lac de Côme a été marqué par des pratiques agricoles désormais millénaires (l’olivier était cultivé sur les rives du lac dès l’époque romaine) et promouvoir l’oléiculture larienne comme pratique agricole d’excellence et comme ressource pour l’économie locale.

Beautés et curiosités à ne pas manquer

Les roses anglaises

Situati su una delle terrazze antistanti la Villa, questi due tunnel fanno parlare di sé fin dai tempi dei primi proprietari, i Clerici; all’epoca gli agrumi erano coltivati su una superficie molto più vasta, comprendente anche le altre terrazze, al punto da far meritare alla collezione l’appellativo di “Selva cedrina”.

Scopri

Le Glycine

The beauty of the Villa Carlotta park is certainly explained by its lavish collections and skilful landscaping, but also – and in no small measure – due to the presence of a number of monumental trees, whose silent presence confers majesty and character on the garden.

Camellias, the first colors in the garden

Quella delle Camelie è la prima fioritura importante della stagione primaverile, ed è vistosa perché in questo periodo il giardino non ha ancora la moltitudine di colori che arriveranno a fine aprile.

Alcuni dei nostri esemplari hanno più di un secolo e costituiscono un patrimonio da preservare.

Le Camelie di Villa Carlotta

Azaleas

Conosciute urbi et orbi per la loro fioritura abbondante, rendono famoso il giardino di Villa Carlotta grazie ai colori e all’abbondanza con cui producono boccioli che, una volta maturi, le ricoprono addirittura mascherandone il verde fogliame.

Leggi di più

Les rhododendrons

La collezione di rododendri costituisce una delle grandi attrazioni del parco di Villa Carlotta, in corrispondenza dell’apertura primaverile: la piena fioritura di questi grandi cespugli e alberi si può infatti ammirare tra metà marzo e metà aprile.

Leggi di più

Les rhododendrons

Palloni colorati si spargono nelle aree più ombreggiate del giardino... sono le Hydrangeae, comunemente conosciute come ortensie.

Leggi di più

Due rose speciali

Il mese delle rose è per antonomasia maggio, ma anche a giugno è ancora possibile sentire il loro profumo: in questo fioritissimo 2020 vogliamo raccontarvi di due cultivar ospitate a Villa Carlotta ed entrambe create in omaggio alla bellezza.

Leggi di più